Winding Rivulet のバックアップ(No.17)

Winding RivuletはYaroslavl地方のどこかに源泉がある曲がりくねった小さい川です。
川幅はかなり狭く、ここではどんなタックルでも釣りを楽しむことができます。
ここでは様々な種類の捕食魚を見つけることができるので、Spin fishingの初心者は特にこの場所を楽しむことができます。
最寄りの村には、慎ましい2つのお店とworkshopがあり、森の端には珍しい木材を購入することができるSawmillがあります。

ヤロスラヴリ地方のどこかに源流があるとされる曲がりくねった小川です。
川の幅は狭く、どこで釣りをするにも快適です。
様々な捕食魚を見つけることができるのがこの場所の特徴で、スピン釣りの初心者もこの地域が気に入るでしょう。
最寄りの村に小さな店や作業場があり、森の端には製材所があります。
製材所では餌を作るのに使うレアな木材を購入することができます。

A small meandering river, with its source situated somewhere near Yaroslavl.
The river channel is quite narrow, which makes fishing with practically any tackle comfortable here.
A beginner at spin fishing would particularly enjoy this location, as he or she would find a wide range of predatory fish species here.
A couple of humble stores and a workshop can be found up in the nearest village, and on the edge of the forest there is a sawmill, where rare sorts of wood, used for making lures, can be bought.