- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
*Chinese Sleeper [#top]
TITLE:チャイニーズスリーパー (Chinese Sleeper)
&attachref(./Chinese Sleeper.jpg);
#contents
[[[魚一覧に戻る>魚一覧]]]
&br;
*チャイニーズスリーパー (Chinese Sleeper) [#Name]
|>|&attachref(./Chinese Sleeper.jpg);|
|~クラス|~重量|
|CENTER:|RIGHT:|c
//|~Baitfish（生餌素材）| - g|
|~Record（緑旗）|BGCOLOR(#eeffee):100 g|
|~Trophy（黄旗）|BGCOLOR(#ffffee):400 g|
|~Super Trophy（青旗）|BGCOLOR(#eeeeff):700 g|
//Recordsの画像は小さすぎるのでプレイヤーインフォメーションの画像を使用します。
//画像のサイズは325*238
&br;
#contents
[[魚一覧に戻る>魚一覧]]
**説明 [#description]
**説明 [#Description]
キープネットから魚を選択したときに見ることができる説明。
とりあえず原文も載せておきます。
&br;
-English
The Chinese Sleeper, also known as the Amur Sleeper, is common in the Amur River basin, it doesn't migrate to the sea and spawns in the fresh water. Nowadays it is spread in European Russia as well. It inhabits water bodies around St. Petersburg and Moscow as well as in the Urals. The Chinese sleeper is rather undemanding, it feels good in small polluted poorly aerated water bodies, that are dried out in summer and frozen in winter. It can bury itself in silt to wait out adverse conditions. The Chinese sleeper lives in cold marshes, in overgrown lakes, in warm water bodies. It is voracious and almost omnivorous. It feeds on insect larvae, small crayfish, tadpoles, newts and juvenile fish, including that of its own species. In the water bodies, inhabited by Chinese sleeper, there are no mosquito larvae, as it consumes them as soon as they appear. In small water bodies its population grows continuously, and may initially exterminate all other fish species. Chinese sleeper's short firm body is covered with dim scales. The back is grayish green with spots of irregular shape. The belly is lighter than the back. In the period of spawning males turn black. Its large, slightly flattened head in its length equals about one third of the body. There are small sharp teeth in its mouth. The lower jaw is protruded forward. Fins are soft, with no spikes. Pelvic fins are placed close to each other, which is Chinese sleeper's characteristic feature and makes it different from his look-a-like the Goby
#Region(&size(18){''英語''};)
-&size(18){''英語''};
The Chinese Sleeper, also known as the Amur Sleeper, is common in the Amur River basin, it doesn't migrate to the sea and spawns in the fresh water.
Nowadays it is spread in European Russia as well.
It inhabits water bodies around St.
Petersburg and Moscow as well as in the Urals.
The Chinese sleeper is rather undemanding, it feels good in small polluted poorly aerated water bodies, that are dried out in summer and frozen in winter.
It can bury itself in silt to wait out adverse conditions.
The Chinese sleeper lives in cold marshes, in overgrown lakes, in warm water bodies.
It is voracious and almost omnivorous.
It feeds on insect larvae, small crayfish, tadpoles, newts and juvenile fish, including that of its own species.
In the water bodies, inhabited by Chinese sleeper, there are no mosquito larvae, as it consumes them as soon as they appear.
In small water bodies its population grows continuously, and may initially exterminate all other fish species.
Chinese sleeper's short firm body is covered with dim scales.
The back is grayish green with spots of irregular shape.
The belly is lighter than the back.
In the period of spawning males turn black.
Its large, slightly flattened head in its length equals about one third of the body.
There are small sharp teeth in its mouth.
The lower jaw is protruded forward.
Fins are soft, with no spikes. Pelvic fins are placed close to each other, which is Chinese sleeper's characteristic feature and makes it different from his look-a-like the Goby
It's a small fish, normally from 8 to 12 cm long, but it may reach a length of 25 cm and a weight up to 300g.
#EndRegion
&br;
-日本語
機械翻訳+意訳
-&size(18){''日本語''};
&br;
-その他の情報
（何かあれば）
**棲息地 [#Habitat]
-[[田舎の池 (The Cottage Pond)>The Cottage Pond]]
-[[モスキート湖 (Mosquito Lake)>Mosquito Lake]]
-[[曲がりくねった小川 (Winding Rivulet)>Winding Rivulet]]
-[[オールドバグ湖 (Old Burg Lake)>Old Burg Lake]]
//-[[ベラヤ川 (Belaya River)>Belaya River]]
//-[[クオリー湖 (Kuori Lake)>Kuori Lake]]
-[[クマの湖 (Bear Lake)>Bear Lake]]
-[[ヴォルホフ川 (Volkhov River)>Volkhov River]]
//-[[セヴァースキードネッツ川 (Seversky Donets River)>Seversky Donets River]]
-[[スラ川 (Sura River)>Sura river]]
//-[[ラドガ湖 (Ladoga Lake)>Ladoga lake]]
-[[アンバー湖 (The Amber Lake)>The Amber Lake]]
//-[[アクツバ川 (Akhtuba River)>Akhtuba River]]
//-[[ツングースカ川 (Tunguska River)>Tunguska River]]
&br;
**クラスのボーダーライン [#borderline]
|~クラス|~重量|
|CENTER:|RIGHT:|c
|Record（緑旗）|100 g -|
|Trophy（黄旗）|400 g -|
|Rare Trophy（青旗）|700 g -|
**情報 [#Info]
魚の好みや釣れる場所は状況により変化します。
お勧めの釣り場、釣り方、その他情報があれば編集・コメントをお願いします。
&br;
**攻略 [#kouryaku]
-（お勧めの釣り場、釣り方あれば編集お願いします。）
流木オブジェクトの近辺で釣れる事が多い。
様々な餌を食べるが、トロフィー狙いなら「Pieces of fish」や「Nightcrawler」がオススメ。
-[[The Cottage Pond]]
-[[Mosquito Lake]]
-[[Winding Rivulet]]
-[[Old Burg Lake]]
-[[Bear Lake]]
-[[Volkhov River]]
-[[Sura river]]
-
&br;
[[魚一覧に戻る>魚一覧]]
***&size(18){%%%習性%%%}; [#Info_Habit]
-藻や流木を好む。
-浅場を好む。
&br;
***&size(18){%%%注意点%%%};[#Info_Caution]
-
&br;
***&size(18){%%%おすすめ餌%%%}; [#Info_Bait]
-ツチミミズ (Nightcrawler)
-魚の身 (Pieces of fish)
&br;
***&size(18){%%%おすすめスポット%%%}; [#Info_Spot]
&color(Red){※編集・投稿の際に気に留める為に項目を設けているだけで、必須ではありません。};
|~釣場|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|>|>|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
||-||||m||||||
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|深度・ルアーテクニック・コマセ等。|
&br;
&br;
----
#scomment(./コメント,10)
Russian Fishing 4 日本語 Wiki
