Winding Rivulet の変更点

Top > Winding Rivulet

TITLE:曲がりくねった小川 (Winding Rivulet)
#Contents
#br
*曲がりくねった小川 (Winding Rivulet) [#Name]
#br
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~Float|★|2.5|
|~Spinning|★|5.0|
|~Bottom|★|2.5|
#br
#Region(ゲーム中の説明(既存のWiki訳))

Winding RivuletはYaroslavl地方のどこかに源泉がある曲がりくねった小さい川です。

川幅はかなり狭く、ここではどんなタックルでも釣りを楽しむことができます。

ここでは様々な種類の捕食魚を見つけることができるので、Spin fishingの初心者は特にこの場所を楽しむことができます。

最寄りの村には、慎ましい2つのお店とworkshopがあり、森の端には珍しい木材を購入することができるSawmillがあります。
#EndRegion
#br
#Region(ゲーム中の説明(日本語))

ヤロスラヴリ地方のどこかに源流があるとされる曲がりくねった小川です。

川の幅は狭く、どこで釣りをするにも快適です。

様々な捕食魚を見つけることができるのがこの場所の特徴で、スピン釣りの初心者もこの地域が気に入るでしょう。

最寄りの村に小さな店や作業場があり、森の端には製材所があります。

製材所では餌を作るのに使うレアな木材を購入することができます。
#EndRegion
#br
#Region(ゲーム中の説明(英語))

A small meandering river, with its source situated somewhere near Yaroslavl.

The river channel is quite narrow, which makes fishing with practically any tackle comfortable here.

A beginner at spin fishing would particularly enjoy this location, as he or she would find a wide range of predatory fish species here.

A couple of humble stores and a workshop can be found up in the nearest village, and on the edge of the forest there is a sawmill, where rare sorts of wood, used for making lures, can be bought.
#EndRegion
#br
**地図 [#Map]
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:~&attachref(./RF4map_Winding_Rivulet3new.jpg,75%);|h
|>|>|>|>|>|>|>|~Winding Rivulet|
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:&color(red){MAP上のセルは1辺およそ25-30m};|
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~Unlock Level|1|~移動費|無料|~タイプ|川|~Mapの価格|5.00|
#br
**施設 [#Facility]
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~管理所 (Administration)|○|~作業場 (Workshop)|○|
|~ATM|○|~釣り具屋 (Tackle store)|○|
|~魚市場 (Fish market)|○|~日用品店 (Hardware store)|○|
|~カフェ (Cafe)|○|~食料品店 (Grocery Store)|○|
|~テント (Tent)|○|~農民市場 (Farmers market)|○|
|~ベイトミックス|×|~自作ルアー|×|
|>|~自動販売機 (Drink Vending Machine)|BGCOLOR(#cceeff):~アンガラ (Angara)|○|
|~|~|BGCOLOR(#ffcccc):~(Monkey-Cola)|○|
#br
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~船乗り場 (Boat station)|~1日|~2日|~3日|~5日|
|BGCOLOR(#ffaaaa):~高速艇 (Category A)|-|-|-|-|
|BGCOLOR(#aaaaff):~通常艇 (Category B)|-|-|-|-|
#br
***&size(18){''野外炊事場 (Field Kitchen)''}; [#Facility_Field_Kitchen]

24時間(ゲーム内時間=現実の1時間)に1回無料で使用可能。

空腹を80%程度回復する。
#br
#br
***&size(18){''木材製材所 (Sawmill)''}; [#Facility_Sawmill]

[[ルアー作り (Making lures)>Making lures]]の素材に用いる木材が購入可能。
#br
#br
**気温 [#Temperature]
||RIGHT:|RIGHT:|c
|~予報最高気温|~&color(red){高};|&color(red){29};°|
|~|~&color(blue){低};|&color(blue){18};°|

&size(12){(確認次第更新)};&br;&br;

**棲息魚 [#Fish]

この釣場のみ棲息する魚は名前の後に&color(gold){★};。
|~名称|~緑旗|~黄旗|~青旗|
||BGCOLOR(#eeffee):RIGHT:|BGCOLOR(#ffffee):RIGHT:|BGCOLOR(#eeeeff):RIGHT:|c
|[[アスプ>Asp]]|1,000 g|8,000 g|13,000 g|
|[[ブリーク>Bleak]]|40 g|110 g|160 g|
|[[ブルーブリーム>Blue Bream]]|200 g|750 g|1,100 g|
|[[ブリーム>Bream]]|750 g|4,400 g|7,000 g|
|[[カワメンタイ>Burbot]]|1,000 g|9,000 g|14,000 g|
|[[ナマズ>Catfish]]|1,000 g|100,000 g|200,000 g|
|[[チャイニーズスリーパー>Chinese Sleeper]]|100 g|400 g|700 g|
|[[チャブ>Chub]]|600 g|4,000 g|7,000 g|
|[[鯉>Common Carp]]|1,000 g|20,000 g|30,000 g|
|[[ローチ>Common Roach]]|220 g|1,200 g|2,000 g|
|[[ヴォルガザンダー>Volga Zander]]|350 g|1,400 g|2,400 g|
|[[フナ>Crucian Carp]]|300 g|1,800 g|2,900 g|
|[[デイス>Dace]]|100 g|250 g|390 g|
|[[ドネツラフ>Donets ruffe]]|g|250 g|350 g|
|[[川ザリガニ>Freshwater Crayfish]]|g|200 g|350 g|
|[[カエル>Frog]]|g|190 g|250g|
|[[ギンブナ>Gibel Carp]]|300 g|1,900 g|3,200 g|
|[[ガッジョン>Gudgeon]]|40 g|100 g|160 g|
|[[イデ>Ide]]|500 g|4,000 g|6,500 g|
|[[ナズ>Nase]]|200 g|800 g|1,300 g|
|[[パーチ>Perch]]|280 g|1,600 g|2,600 g|
|[[パイク>Pike]]|1,000 g|10,000 g|20,000 g|
|[[ムール貝>River mussel]]|70 g|190 g|280 g|
|[[ラフ>Ruffe]]|40 g|140 g|220 g|
|[[テンチ>Tench]]|600 g|4,000 g|6,000 g|
|[[ホワイトブリーム>White Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|
|[[ホワイトアイブリーム>White-eye Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|
|[[ザンダー>Zander]]|1,500 g|8,000 g|12,000 g|
|[[ゼブラムール貝>Zebra Mussel]]|40 g|150 g|210 g|
//||,000 g|,000 g|,000 g|
#br
**情報 [#Info]

魚の好みや釣れる場所は状況により変化します。

お勧めの釣り場、釣り方、その他情報があれば編集・コメントをお願いします。
#br
#br
-''下記の公式フォーラムや、「[[関連リンク]]」も参照。''
[[公式フォーラム(英語)のこの釣り場のスレッド>http://rf4game.com/forum/index.php?/topic/5-winding-rivulet/]]
[[公式フォーラム(ロシア語)のこの釣り場のスレッド>https://rf4game.ru/forum/index.php?/topic/92-%D1%80-%D0%B2%D1%8C%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D0%BA/]]
[[ロシアのmap情報共有サイト(外部のファンサイトです)>https://rufish4.ru/map/vyunok]]



***&size(18){%%%特徴%%%}; [#Info_Feature]
-流れのある場所の地質は砂が多い。
-序盤の釣場だけあって、流速は比較的緩やか。
-&color(blue){Workshopでの修理費が最も安い。};
代替可能なタックルさえあれば、リールメカニズムの修理はここで行う事をオススメする。
(在庫は切らしがちで要する時間も長いという欠点はある。)



***&size(18){%%%注意点%%%}; [#Info_Caution]
-特筆すべき点があれば。



***&size(18){%%%おすすめスポット%%%}; [#Info_Spot]

&color(red){※編集・投稿の際に気に留める為に項目を設けているだけで、必須ではありません。};
#Region(''D-6 (81:100)'' 小物色々)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
||||||||||||c
|CENTER:小物|CENTER:D-6|RIGHT:81|RIGHT:100|CENTER:|RIGHT:NW1 - 5m|CENTER:Sand|CENTER:|CENTER:|RIGHT:24 - 18|CENTER:小さめのWorms・Larvae|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:近辺含めて定番スポット。&br;Gudgeon他色々な種類の魚がかかる。&br;貝類は深夜にかかる事が多いので留意。&br;ウキ下は下限 - 40 cmで十分。|
#EndRegion
#Region(''G-5or6 (107:100)'' Chub / Common Roach / ([[White Bream]]))
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
||||||||||||c
|CENTER:Chub / Common Roach / ([[White Bream]])|CENTER:G-5or6|RIGHT:107|RIGHT:100|CENTER:S|RIGHT:5 - 10 m|CENTER:Sand|CENTER:|CENTER:|RIGHT:14 - 4|CENTER:Redworm・Maggot・他|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:定番スポット。流木に向かってキャスト。&br;[[White Bream]]を狙う場合は曇りの日にフッ化炭素のハリス(5kg前後)を使用する事をオススメ。|
#EndRegion
#Region(''G-3 (110:125)'' Bleak / Dace / Chub 候補地)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
||||||||||||c
|CENTER:Bleak / Dace|CENTER:G-3|RIGHT:110|RIGHT:125|CENTER:NW|RIGHT:1 - 5 m|CENTER:Sand|CENTER:|CENTER:|RIGHT:24 - 18|CENTER:Bloodworm・Fly・Maggot・他|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:小物を狙う場合はChubに注意。&br;Chubを狙う場合は針を大きくする事。|
#EndRegion
#Region(テンプレート)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
||||||||||||c
|CENTER:|CENTER:-|RIGHT:|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:m|CENTER:|CENTER:|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:深度・ルアーテクニック・コマセ等。|
#EndRegion
#br
G5or6-座標107:100 5-10m Sand 流木
#br
----
#scomment(./コメント,10)