Sura river のビジュアル編集

Top > Sura river

<p>TITLE:スラ川 (Sura River)</p><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#TableSort</div><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#Contents</div><br /><h2 id="Name">スラ川 (Sura River)</h2><p>レベル24になると来ることができる大型河川。流速はとても速く南東部から北西部に向かって流れている。</p><p>流れが強いので軽い仕掛けや固定力の弱い仕掛けは大きく流されやすいので注意しよう。</p><br /><p>shopの品揃えが良く品切れになる物はほとんど無い。</p><p>Tackle storeとHardware storeの価格は標準的（Mosquito Lakeと同じ）であり食料品が若干高め。</p><p>map中央の家（座標62:77）がFarmers marketになっており、餌やgroundbaitの素材となる作物が購入可能。</p><p>campから北に行った場所（座標38:89）に既製品より安価で高品質な蜂蜜やMead（酒）を販売しているApiary（養蜂場）がある。</p><br /><br /><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><colgroup><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col></colgroup><tbody><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">Float</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">★</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">2.5</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">Spinning</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">★</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">5.0</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">Bottom</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">★</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">5.0</td></tr></tbody></table></div><br /><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#Region(ゲーム中の説明(既存のWiki訳))</div><p>Sura riverはVolga riverの支流で2番目に大きい川であり、素晴らしい釣り場として有名です。</p><p>ここでは<a href="Wild carp">Wild carp</a>,<a href="Silver carp">Silver carp</a>,<a href="Sichel">Sichel</a>,<a href="Bighead carp">Bighead carp</a>,<a href="Volga Zander">Volga Zander</a>,<a href="Rudd">Rudd</a>を見つけることができ、運が良ければ<a href="Sterlet">Sterlet</a>や<a href="Russian Sturgeon">Russian Sturgeon</a>が釣れるかもしれません。</p><p>また、川のそばに位置する三日月湖（河跡湖）も良い釣り場です。</p><p>流れが速く、絵に描いたように曲がりくねった川の岸辺には村が有り、そこでは釣りに必要な物が買えるだけでなく修理をしてもらうこともできます。</p><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#EndRegion</div><br /><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#Region(ゲーム中の説明(日本語))</div><p>スラ川は、ヴォルガ川で二番目に大きい支流で、素晴らしい釣り場として有名です。</p><p>ここでは、野生のコイ、ハクレン、シセル、クロサケ、ヴォルガ、ザンダー、ラッドが生息しており、運が良ければコチョウザメ、チョウザメなどの獲物もゲットできるでしょう。</p><p>また、川の近くにある小さな湖とU字型の湖も釣りをするのに絶好のスポットです。</p><p>まるで絵画のような急流の川岸には村があります。</p><p>この村ではあらゆる必要なものが購入でき、釣り具も修理することができます。</p><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#EndRegion</div><br /><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#Region(ゲーム中の説明(英語))</div><p>Sura is the second largest tributary of the Volga River and is famous for its superb fishing.</p><p>Here are found wild carp, silver carp, sichel, bighead carp, volga zander or rudd, and if you're lucky, your trophy may be a sterlet or sturgeon.</p><p>Also good for fishing, located near the River, small lakes and oxbow lakes.</p><p>On one of the picturesque banks of this meandering, fast flowing river, is the village District, where not only can you buy everything you need, but also to repair fishing equipment.</p><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#EndRegion</div><br /><h3 id="Map">地図</h3><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0" colspan="8" align="center" style=""><span class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">&attachref(./RF4map_Sura_river3.jpg,75%);</span></td></tr><tr><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0" colspan="8">Sura river</th></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0" colspan="8" align="center" style=""><span style="color:red">MAP上のセルは1辺およそ80m</span></td></tr></tbody><colgroup><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col></colgroup><tbody><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">Unlock Level</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">24</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">移動費</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">16.90</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">タイプ</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">大型河川</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">Mapの価格</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">11.90</td></tr></tbody></table></div><br /><h3 id="Facility">施設</h3><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><colgroup><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="center" style=""></col></colgroup><tbody><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">管理所 (Administration)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">作業場 (Workshop)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">ATM</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">釣り具屋 (Tackle store)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">魚市場 (Fish market)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">日用品店 (Hardware store)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">カフェ (Cafe)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">食料品店 (Grocery Store)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">テント (Tent)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">農民市場 (Farmers market)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">○</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">ベイトミックス</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">×</td><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">自作ルアー</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">×</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" rowspan="2" colspan="2" align="center" style="">自動販売機 (Drink Vending Machine)</th><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="background-color:#cceeff;">アンガラ (Angara)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">×</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="background-color:#ffcccc;">(Monkey-Cola)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">×</td></tr></tbody></table></div><br /><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">船乗り場 (Boat station)</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">1日</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">2日</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">3日</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">5日</th></tr></tbody><colgroup><col class="" align="center" style=""></col><col class="" align="right" style=""></col><col class="" align="right" style=""></col><col class="" align="right" style=""></col><col class="" align="right" style=""></col></colgroup><tbody><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="background-color:#ffaaaa;">高速艇 (Category A)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">8.70</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">13.35</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">16.35</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">20.85</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="background-color:#aaaaff;">通常艇 (Category B)</th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">5.80</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">8.90</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">10.90</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">13.90</td></tr></tbody></table></div><br /><h4 id="Facility_Apiary"><span style="font-size:18px; line-height:130%"><strong>養蜂場 (Apiary)</strong></span></h4><p>蜂蜜とミードを販売している。</p><br /><br /><h3 id="Temperature">気温</h3><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><colgroup><col class=""></col><col class="" align="right" style=""></col><col class="" align="right" style=""></col></colgroup><tbody><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" rowspan="2">予報最高気温</th><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""><span style="color:red">高</span></th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""><span style="color:red">30</span>°</td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""><span style="color:blue">低</span></th><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""><span style="color:blue">15</span>°</td></tr></tbody></table></div><p><span style="font-size:12px; line-height:130%">(確認次第更新)</span><br /><br /></p><h3 id="Fish">棲息魚</h3><p>この釣場のみ棲息する魚は名前の後に<span style="color:gold">★</span>。</p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><thead><tr><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">名称</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">緑旗</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">黄旗</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">青旗</th></tr></thead></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Arctic Char]] &color(gold){★};|1,500 g|12,000 g|16,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Asp">アスプ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">8,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">13,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Bighead carp">ビッグヘッドカープ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">3,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">30,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">45,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Black Carp]]|2,000 g|28,000 g|40,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Black Sea Beluga]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Black Sea Kutum]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Black Sea Shemaya]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Bleak">ブリーク</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">110 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">160 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Blue Bream">ブルーブリーム</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">750 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,100 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Bream">ブリーム</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">750 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,400 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">7,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Brown trout]] &color(gold){★};| g|3,000 g|5,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Burbot">カワメンタイ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">9,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">14,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Catfish">ナマズ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Chinese Sleeper">チャイニーズスリーパー</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">400 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">700 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Char]]|500 g|5,000 g|7,600 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Chub">チャブ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">600 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">7,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Clupeonella]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Common Barbel]]|2,000 g|8,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Common Carp">鯉</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">20,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">30,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Common Roach">ローチ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">220 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Crucian Carp">フナ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">300 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,800 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,900 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Dace">デイス</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">250 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">390 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Donets Ruffe>Donets ruffe]]| g|250 g|350 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Eel">ウナギ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">7,500 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Freshwater Crayfish">川ザリガニ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">350 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Frog">カエル</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">190 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Gibel Carp">ギンブナ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">300 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,900 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">3,200 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Golden Tench]]|600 g|4,000 g|6,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Grass Carp]]|2,000 g|28,000 g|40,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Grayling]]|400 g|3,200 g|5,500 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Gudgeon">ガッジョン</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">160 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Ide">イデ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">6,500 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Kuori Char]] &color(gold){★};|1,000 g|15,000 g|30,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Lake Trout]]|1,500 g|10,000 g|15,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Leather Carp>Leather carp]]|3,000 g|30,000 g|45,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Mirror Carp]]|3,000 g|25,000 g|40,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Nase">ナズ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">800 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,300 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Perch">パーチ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">280 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,600 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,600 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Pike">パイク</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">10,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">20,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Pontic shad]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Pumpkinseed Sunfish]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="River mussel">川ムール貝</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">70 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">190 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">280 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Rudd">ラッド</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">250 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Ruffe">ラフ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">140 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">220 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Russian Sturgeon">ロシアチョウザメ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">5,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">50,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Sevan trout]] &color(gold){★};|1,000 g|9,000 g|15,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Sichel">シセル</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">400 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Silver carp">ハクレン</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">25,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Sterlet">コチョウザメ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">9,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">14,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Taimen]] &color(gold){★};| g|40,000 g|60,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Taran]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Tench">テンチ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">600 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">6,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Ukrainian Lamprey]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Vendace]]|150 g|500 g| g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Vimba">ビンバ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">350 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,500 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Volga Zander">ヴォルガザンダー</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">350 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,400 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,400 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="White Bream">ホワイトブリーム</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">800 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="White-eye Bream">ホワイトアイブリーム</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">800 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Wild carp">野鯉</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">25,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">35,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Zander">ザンダー</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">8,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">12,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Zebra Mussel">ゼブラムール貝</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">150 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">210 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="||,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><br /><h3 id="Info">情報</h3><p>魚の好みや釣れる場所は状況により変化します。</p><p>お勧めの釣り場、釣り方、その他情報があれば編集・コメントをお願いします。</p><br /><br /><ul class="list1 list-indent"><li><strong>下記の公式フォーラムや、「<a href="関連リンク">関連リンク</a>」も参照。</strong><br /><a href="http://rf4game.com/forum/index.php?/topic/144-sura-river/">公式フォーラム（英語）のこの釣り場のスレッド</a><br /><a href="https://rf4game.ru/forum/index.php?/topic/172-%D1%80-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0/">公式フォーラム（ロシア語）のこの釣り場のスレッド</a><br /><a href="https://rufish4.ru/map/r-sura">ロシアのmap情報共有サイト（外部のファンサイトです）</a></li></ul><h4 id="Info_Feature"><span style="font-size:18px; line-height:130%"><u>特徴</u></span></h4><ul class="list1 list-indent"><li>全てのshopの在庫が潤沢。</li></ul><h4 id="Info_Caution"><span style="font-size:18px; line-height:130%"><u>注意点</u></span></h4><h4 id="Info_Spot"><span style="font-size:18px; line-height:130%"><u>おすすめスポット</u></span></h4><p><span style="color:red">※編集・投稿の際に気に留める為に項目を設けているだけで、必須ではありません。</span></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">対象魚</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">セル</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0" colspan="2">座標</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">方角</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">距離<br />(C = クリップ)</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">地質</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0" colspan="4">タックル</th></tr></tbody><colgroup><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col><col class=""></col></colgroup><tbody><tr><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style="">-</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style="">m</td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="right" style=""></td><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" align="center" style=""></td></tr><tr><th class="style_th " _hspace="0" _fspace="0" colspan="11" align="center" style="">備考</th></tr><tr><td class="style_td " _hspace="0" _fspace="0" colspan="11" align="center" style="">深度・ルアーテクニック・コマセ等。</td></tr></tbody></table></div><br /><br /><hr class="full_hr" /><div class="plugin" contenteditable="false" style="cursor:default">#scomment(./コメント,10)</div>

TITLE:スラ川 (Sura River)
#TableSort
#Contents
#br
*スラ川 (Sura River) [#Name]

レベル24になると来ることができる大型河川。流速はとても速く南東部から北西部に向かって流れている。

流れが強いので軽い仕掛けや固定力の弱い仕掛けは大きく流されやすいので注意しよう。
#br
shopの品揃えが良く品切れになる物はほとんど無い。

Tackle storeとHardware storeの価格は標準的（Mosquito Lakeと同じ）であり食料品が若干高め。

map中央の家（座標62:77）がFarmers marketになっており、餌やgroundbaitの素材となる作物が購入可能。

campから北に行った場所（座標38:89）に既製品より安価で高品質な蜂蜜やMead（酒）を販売しているApiary（養蜂場）がある。
#br
#br
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~Float|★|2.5|
|~Spinning|★|5.0|
|~Bottom|★|5.0|
#br
#Region(ゲーム中の説明(既存のWiki訳))

Sura riverはVolga riverの支流で2番目に大きい川であり、素晴らしい釣り場として有名です。

ここでは[[Wild carp]],[[Silver carp]],[[Sichel]],[[Bighead carp]],[[Volga Zander]],[[Rudd]]を見つけることができ、運が良ければ[[Sterlet]]や[[Russian Sturgeon]]が釣れるかもしれません。

また、川のそばに位置する三日月湖（河跡湖）も良い釣り場です。

流れが速く、絵に描いたように曲がりくねった川の岸辺には村が有り、そこでは釣りに必要な物が買えるだけでなく修理をしてもらうこともできます。
#EndRegion
#br
#Region(ゲーム中の説明(日本語))

スラ川は、ヴォルガ川で二番目に大きい支流で、素晴らしい釣り場として有名です。

ここでは、野生のコイ、ハクレン、シセル、クロサケ、ヴォルガ、ザンダー、ラッドが生息しており、運が良ければコチョウザメ、チョウザメなどの獲物もゲットできるでしょう。

また、川の近くにある小さな湖とU字型の湖も釣りをするのに絶好のスポットです。

まるで絵画のような急流の川岸には村があります。

この村ではあらゆる必要なものが購入でき、釣り具も修理することができます。
#EndRegion
#br
#Region(ゲーム中の説明(英語))

Sura is the second largest tributary of the Volga River and is famous for its superb fishing.

Here are found wild carp, silver carp, sichel, bighead carp, volga zander or rudd, and if you're lucky, your trophy may be a sterlet or sturgeon.

Also good for fishing, located near the River, small lakes and oxbow lakes.

On one of the picturesque banks of this meandering, fast flowing river, is the village District, where not only can you buy everything you need, but also to repair fishing equipment.
#EndRegion
#br
**地図 [#Map]
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:&attachref(./RF4map_Sura_river3.jpg,75%);|
|>|>|>|>|>|>|>|~Sura river|
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:&color(red){MAP上のセルは1辺およそ80m};|
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~Unlock Level|24|~移動費|16.90|~タイプ|大型河川|~Mapの価格|11.90|
#br
**施設 [#Facility]
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|~管理所 (Administration)|○|~作業場 (Workshop)|○|
|~ATM|○|~釣り具屋 (Tackle store)|○|
|~魚市場 (Fish market)|○|~日用品店 (Hardware store)|○|
|~カフェ (Cafe)|○|~食料品店 (Grocery Store)|○|
|~テント (Tent)|○|~農民市場 (Farmers market)|○|
|~ベイトミックス|×|~自作ルアー|×|
|>|~自動販売機 (Drink Vending Machine)|BGCOLOR(#cceeff):~アンガラ (Angara)|×|
|~|~|BGCOLOR(#ffcccc):~(Monkey-Cola)|×|
#br
|~船乗り場 (Boat station)|~1日|~2日|~3日|~5日|
|CENTER:|RIGHT:|RIGHT:|RIGHT:|RIGHT:|c
|BGCOLOR(#ffaaaa):~高速艇 (Category A)|8.70|13.35|16.35|20.85|
|BGCOLOR(#aaaaff):~通常艇 (Category B)|5.80|8.90|10.90|13.90|
#br
***&size(18){''養蜂場 (Apiary)''}; [#Facility_Apiary]

蜂蜜とミードを販売している。
#br
#br
**気温 [#Temperature]
||RIGHT:|RIGHT:|c
|~予報最高気温|~&color(red){高};|&color(red){30};°|
|~|~&color(blue){低};|&color(blue){15};°|

&size(12){(確認次第更新)};&br;&br;

**棲息魚 [#Fish]

この釣場のみ棲息する魚は名前の後に&color(gold){★};。
|~名称|~緑旗|~黄旗|~青旗|h
//|[[Arctic Char]] &color(gold){★};|1,500 g|12,000 g|16,000 g|
|[[アスプ>Asp]]|1,000 g|8,000 g|13,000 g|
|[[ビッグヘッドカープ>Bighead carp]]|3,000 g|30,000 g|45,000 g|
//|[[Black Carp]]|2,000 g|28,000 g|40,000 g|
//|[[Black Sea Beluga]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
//|[[Black Sea Kutum]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
//|[[Black Sea Shemaya]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
|[[ブリーク>Bleak]]|40 g|110 g|160 g|
|[[ブルーブリーム>Blue Bream]]|200 g|750 g|1,100 g|
|[[ブリーム>Bream]]|750 g|4,400 g|7,000 g|
//|[[Brown trout]] &color(gold){★};| g|3,000 g|5,000 g|
|[[カワメンタイ>Burbot]]|1,000 g|9,000 g|14,000 g|
|[[ナマズ>Catfish]]|1,000 g|100,000 g|200,000 g|
|[[チャイニーズスリーパー>Chinese Sleeper]]|100 g|400 g|700 g|
//|[[Char]]|500 g|5,000 g|7,600 g|
|[[チャブ>Chub]]|600 g|4,000 g|7,000 g|
//|[[Clupeonella]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
//|[[Common Barbel]]|2,000 g|8,000 g|,000 g|
|[[鯉>Common Carp]]|1,000 g|20,000 g|30,000 g|
|[[ローチ>Common Roach]]|220 g|1,200 g|2,000 g|
|[[フナ>Crucian Carp]]|300 g|1,800 g|2,900 g|
|[[デイス>Dace]]|100 g|250 g|390 g|
//|[[Donets Ruffe>Donets ruffe]]| g|250 g|350 g|
|[[ウナギ>Eel]]|500 g|4,000 g|7,500 g|
|[[川ザリガニ>Freshwater Crayfish]]|g|200 g|350 g|
|[[カエル>Frog]]|g|190 g|g|
|[[ギンブナ>Gibel Carp]]|300 g|1,900 g|3,200 g|
//|[[Golden Tench]]|600 g|4,000 g|6,000 g|
//|[[Grass Carp]]|2,000 g|28,000 g|40,000 g|
//|[[Grayling]]|400 g|3,200 g|5,500 g|
|[[ガッジョン>Gudgeon]]|40 g|100 g|160 g|
|[[イデ>Ide]]|500 g|4,000 g|6,500 g|
//|[[Kuori Char]] &color(gold){★};|1,000 g|15,000 g|30,000 g|
//|[[Lake Trout]]|1,500 g|10,000 g|15,000 g|
//|[[Leather Carp>Leather carp]]|3,000 g|30,000 g|45,000 g|
//|[[Mirror Carp]]|3,000 g|25,000 g|40,000 g|
|[[ナズ>Nase]]|200 g|800 g|1,300 g|
|[[パーチ>Perch]]|280 g|1,600 g|2,600 g|
|[[パイク>Pike]]|1,000 g|10,000 g|20,000 g|
//|[[Pontic shad]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
//|[[Pumpkinseed Sunfish]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
|[[川ムール貝>River mussel]]|70 g|190 g|280 g|
|[[ラッド>Rudd]]|250 g|1,200 g|2,000 g|
|[[ラフ>Ruffe]]|40 g|140 g|220 g|
|[[ロシアチョウザメ>Russian Sturgeon]]|5,000 g|50,000 g|100,000 g|
//|[[Sevan trout]] &color(gold){★};|1,000 g|9,000 g|15,000 g|
|[[シセル>Sichel]]|400 g|1,200 g|2,000 g|
|[[ハクレン>Silver carp]]|2,500 g|25,000 g|40,000 g|
|[[コチョウザメ>Sterlet]]|1,000 g|9,000 g|14,000 g|
//|[[Taimen]] &color(gold){★};| g|40,000 g|60,000 g|
//|[[Taran]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
|[[テンチ>Tench]]|600 g|4,000 g|6,000 g|
//|[[Ukrainian Lamprey]] &color(Gold){★};|,000 g|,000 g|,000 g|
//|[[Vendace]]|150 g|500 g| g|
|[[ビンバ>Vimba]]|350 g|1,500 g|2,500 g|
|[[ヴォルガザンダー>Volga Zander]]|350 g|1,400 g|2,400 g|
|[[ホワイトブリーム>White Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|
|[[ホワイトアイブリーム>White-eye Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|
|[[野鯉>Wild carp]]|1,000 g|25,000 g|35,000 g|
|[[ザンダー>Zander]]|1,500 g|8,000 g|12,000 g|
|[[ゼブラムール貝>Zebra Mussel]]|40 g|150 g|210 g|
//||,000 g|,000 g|,000 g|
#br
**情報 [#Info]

魚の好みや釣れる場所は状況により変化します。

お勧めの釣り場、釣り方、その他情報があれば編集・コメントをお願いします。
#br
#br
-''下記の公式フォーラムや、「[[関連リンク]]」も参照。''
[[公式フォーラム（英語）のこの釣り場のスレッド>http://rf4game.com/forum/index.php?/topic/144-sura-river/]]
[[公式フォーラム（ロシア語）のこの釣り場のスレッド>https://rf4game.ru/forum/index.php?/topic/172-%D1%80-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0/]]
[[ロシアのmap情報共有サイト（外部のファンサイトです）>https://rufish4.ru/map/r-sura]]

***&size(18){%%%特徴%%%}; [#Info_Feature]
-全てのshopの在庫が潤沢。

***&size(18){%%%注意点%%%}; [#Info_Caution]
-

***&size(18){%%%おすすめスポット%%%}; [#Info_Spot]

&color(red){※編集・投稿の際に気に留める為に項目を設けているだけで、必須ではありません。};
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
||||||||||||c
|CENTER:|CENTER:-|RIGHT:|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:m|CENTER:|CENTER:|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:深度・ルアーテクニック・コマセ等。|
#br
#br
----
#scomment(./コメント,10)

Sura river のビジュアル編集

検索

最新の15件

ガイド

水域(Water body=釣り場）

データベース

魚(Fish)

その他

掲示板

wikiのhelp

アクセスカウンター