Old Burg Lake のビジュアル編集

Top > Old Burg Lake

<h3 id="Fish">棲息魚</h3><p>この釣場のみ棲息する魚は名前の後に<span style="color:Gold">★</span>。</p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><thead><tr><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">名称</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">緑旗</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">黄旗</th><th class="style_th" _hspace="0" _fspace="0">青旗</th></tr></thead><colgroup><col class=""></col><col class="" align="right" style="background-color:#eeffee;"></col><col class="" align="right" style="background-color:#ffffee;"></col><col class="" align="right" style="background-color:#eeeeff;"></col></colgroup></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[アスプ>Asp]]|1,000 g|8,000 g|13,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Black Carp">黒鯉</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">28,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Bleak">ブリーク</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">110 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">160 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Blue Bream]]|200 g|750 g|1,100 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Bream">ブリーム</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">750 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,400 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">7,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Burbot">カワメンタイ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">9,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">14,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Catfish">ナマズ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Chinese Sleeper">チャイニーズスリーパー</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">100 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">400 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">700 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Chub">チャブ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">600 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">7,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Common Carp">鯉</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">20,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">30,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Common Roach">ローチ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">220 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Crucian Carp">フナ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">300 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,800 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,900 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Dace]]|100 g|250 g|390 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Donets Ruffe>Donets ruffe]]| g|250 g|350 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Eel">ウナギ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">7,500 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Freshwater Crayfish]]| g|200 g|350 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Frog">カエル</a></td><td class="style_td" _hspace="1" _fspace="0">g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">190 g</td><td class="style_td" _hspace="1" _fspace="0">g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Gibel Carp">ギンブナ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">300 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,900 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">3,200 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Grass Carp">草魚</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">28,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Gudgeon]]|40 g|100 g|160 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Ide">イデ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">500 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">6,500 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[Nase]]|200 g|800 g|1,300 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Perch">パーチ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">280 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,600 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">2,600 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Pike">パイク</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">10,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">20,000 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[River mussel]]|70 g|190 g|280 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><div class="ie5"><table class="style_table table_align_left" cellspacing="1" border="0"><tbody><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Ruffe">ラフ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">40 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">140 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">220 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="Tench">テンチ</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">600 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">4,000 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">6,000 g</td></tr><tr><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0"><a href="White Bream">ホワイトブリーム</a></td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">200 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">800 g</td><td class="style_td" _hspace="0" _fspace="0">1,200 g</td></tr></tbody></table></div><p><img alt="Comment" title="|[[White-eye Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Zander]]|1,500 g|8,000 g|12,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="|[[Zebra Mussel]]|40 g|150 g|210 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /></p><p><img alt="Comment" title="||,000 g|,000 g|,000 g|" src="//www.wicurio.com/pkwk/skin/tinymce/comment_big.png" /><br /><br /></p>

TITLE:オールドバグ湖 (Old Burg Lake)

#TableSort

#Contents
&br;

*オールドバグ湖 (Old Burg Lake) [#Name]
同じレベル12で行くことができる[[Belaya River]]と比べて、こちらはどちらかというと餌釣り向けの釣り場である。
&color(blue){食料品が若干安く};&color(red){Tackle storeとHardwareの価格が若干高い。};
手頃なサイズの割りに価格と経験値が良い[[Tench]]、希少で経験値と価格が高い[[Eel]]、[[Black Carp]]が有名。
&br;

|>|>|CENTER:|c
|~Float|★|5.0|
|~Spinning|★|2.5|
|~Bottom|★|5.0|
&br;

#Region(ゲーム中の説明(既存のWiki訳))
Old Burg LakeはKostrom近くの沼地の森に埋もれた小さいながらも深い湖です。
この地の水域は大きな魚が豊富で、その中でも[[Pike]]や[[Perch]]は大きいサイズの方が一般的です。
地元の釣り人はとても長い[[Eel]]を捕まえることについて語っており、その内の何人かは[[Catfish]]を捕まえたと言います。
ここではBottom fishingの愛好家は[[Bream]]、[[Common Carp]]、[[Black Carp]]を捕まえることができます。
特に興味深いのは[[Black Carp]]であり、これは地元のfish marketでその素晴らしい味が高く評価されています。
#EndRegion
&br;

#Region(ゲーム中の説明(日本語))
コストロマという町の近くにある沼がある小さいながらも深い湖です。
大きな魚がたくさん生息しており、その中でもトロフィーパイクやパーチがよくいます。
地元の釣り人には、非常に長いウナギを釣った人や、ナマズを釣った人もいます。
フィーダー釣りの愛好家は、ここでブリム、コイまたは黒コイを釣ることができます。
特筆すべきなのは、黒コイです。
この黒コイは、大変味がよく地元の魚市場で非常に高く売れます。
#EndRegion
&br;

#Region(ゲーム中の説明(英語))
A small but yet deep lake, lost in the swampy woods near Kostroma.
Local waters are rich in large fish, among which trophy pike or perch are rather common.
Local anglers tell about catching extremely long eels, and say that some of them even caught catfish.
Here feeder fishing enthusiasts can catch bream, common carp or black carp.
Especially interesting is the black carp, which is highly valued at the local fish market for its excellent taste.
#EndRegion
&br;

**地図 [#Map]
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:&attachref(./RF4map_Old_Burg_Lake.jpg,75%);|
|>|>|>|>|>|>|>|~Old Burg Lake|
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:&color(red){MAP上のセルは1辺およそ40m};|
|>|>|>|>|>|>|>|CENTER:|c
|~Unlock Level|12|~移動費|7.90|~タイプ|湖|~Mapの価格|5.00|
&br;

**施設 [#Facility]
|>|>|>|CENTER:|c
|~管理所 (Administration)|○|~作業場 (Workshop)|○|
|~ATM|○|~釣り具屋 (Tackle store)|○|
|~魚市場 (Fish market)|○|~日用品店 (Hardware store)|○|
|~カフェ (Cafe)|○|~食料品店 (Grocery Store)|○|
|~テント (Tent)|○|~農民市場 (Farmers market)|×|
|~ベイトミックス|○|~自作ルアー|×|
|>|~自動販売機 (Drink Vending Machine)|BGCOLOR(#cceeff):~アンガラ (Angara)|×|
|~|~|BGCOLOR(#ffcccc):~(Monkey-Cola)|×|
&br;

|>|>|>|>|CENTER:|c
|~船乗り場 (Boat station)|~1日|~2日|~3日|~5日|
|BGCOLOR(#ffaaaa):~高速艇 (Category A)|-|-|-|-|
|BGCOLOR(#aaaaff):~通常艇 (Category B)|-|-|-|-|
&br;
***&size(18){'' (Kvass)''}; [#Facility_Kvass]
ロシアの炭酸飲料の販売所。（見た目は蛇口の付いた樽）
地味にこだわりがあるっぽいので後々気が向いたら編集。
&br;

**気温 [#Temperature]
||>|RIGHT:|c
|~予報最高気温|~&color(red){高};|&color(red){25};°|
|~|~&color(blue){低};|&color(blue){11};°|
&size(12){(確認次第更新)};
&br;

**棲息魚 [#Fish]
この釣場のみ棲息する魚は名前の後に&color(Gold){★};。
|~名称|~緑旗|~黄旗|~青旗|h
|left:|RIGHT:BGCOLOR(#eeffee):|RIGHT:BGCOLOR(#ffffee):|RIGHT:BGCOLOR(#eeeeff):|c
//|[[アスプ>Asp]]|1,000 g|8,000 g|13,000 g|
|[[黒鯉>Black Carp]]|2,000 g|28,000 g|40,000 g|
|[[ブリーク>Bleak]]|40 g|110 g|160 g|
//|[[Blue Bream]]|200 g|750 g|1,100 g|
|[[ブリーム>Bream]]|750 g|4,400 g|7,000 g|
|[[カワメンタイ>Burbot]]|1,000 g|9,000 g|14,000 g|
|[[ナマズ>Catfish]]|1,000 g|100,000 g|200,000 g|
|[[チャイニーズスリーパー>Chinese Sleeper]]|100 g|400 g|700 g|
|[[チャブ>Chub]]|600 g|4,000 g|7,000 g|
|[[鯉>Common Carp]]|1,000 g|20,000 g|30,000 g|
|[[ローチ>Common Roach]]|220 g|1,200 g|2,000 g|
|[[フナ>Crucian Carp]]|300 g|1,800 g|2,900 g|
//|[[Dace]]|100 g|250 g|390 g|
//|[[Donets Ruffe>Donets ruffe]]| g|250 g|350 g|
|[[ウナギ>Eel]]|500 g|4,000 g|7,500 g|
//|[[Freshwater Crayfish]]| g|200 g|350 g|
|[[カエル>Frog]]| g|190 g| g|
|[[ギンブナ>Gibel Carp]]|300 g|1,900 g|3,200 g|
|[[草魚>Grass Carp]]|2,000 g|28,000 g|40,000 g|
//|[[Gudgeon]]|40 g|100 g|160 g|
|[[イデ>Ide]]|500 g|4,000 g|6,500 g|
//|[[Nase]]|200 g|800 g|1,300 g|
|[[パーチ>Perch]]|280 g|1,600 g|2,600 g|
|[[パイク>Pike]]|1,000 g|10,000 g|20,000 g|
//|[[River mussel]]|70 g|190 g|280 g|
|[[ラフ>Ruffe]]|40 g|140 g|220 g|
|[[テンチ>Tench]]|600 g|4,000 g|6,000 g|
|[[ホワイトブリーム>White Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|
//|[[White-eye Bream]]|200 g|800 g|1,200 g|
//|[[Zander]]|1,500 g|8,000 g|12,000 g|
//|[[Zebra Mussel]]|40 g|150 g|210 g|
//||,000 g|,000 g|,000 g|
&br;
**情報 [#Info]
魚の好みや釣れる場所は状況により変化します。
お勧めの釣り場、釣り方、その他情報があれば編集・コメントをお願いします。
&br;

-''下記の公式フォーラムや、「[[関連リンク]]」も参照。''
[[公式フォーラム（英語）のこの釣り場のスレッド>http://rf4game.com/forum/index.php?/topic/10-old-burg-lake/]]
[[公式フォーラム（ロシア語）のこの釣り場のスレッド>https://rf4game.ru/forum/index.php?/topic/91-%D0%BE%D0%B7-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3/]]
[[ロシアのmap情報共有サイト（外部のファンサイトです）>https://rufish4.ru/map/staryy-ostrog]]
&br;

***&size(18){%%%特徴%%%}; [#Info_Feature]
-水は赤茶に濁っている。
-地質は泥と粘土が多い。
&br;

***&size(18){%%%注意点%%%};[#Info_Caution]
-泥と水中オブジェクトの草が多く、根がかりを招きやすいので注意。
&br;

***&size(18){%%%おすすめスポット%%%}; [#Info_Spot]
&color(Red){※編集・投稿の際に気に留める為に項目を設けているだけで、必須ではありません。};
&br;

#Region(''B-2 (16:68)'' Crucian Carp / Gibel Carp)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|Crucian Carp / Gibel Carp|B-2|16|68|SSE|7 - 15 m|Sludge|||16 - 6|パン・生地・小さめの鯉餌|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|定番スポットの一つ。藻。小型のCarp狙いが比較的多い。|
#EndRegion
&br;

#Region(''C-2 (21:67)'' 大型のCarp 他)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|大型のCarp 他|C-2|21|67|SW|7 - 15 m|Clay|||4 - 2/0|お芋・鯉餌等|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|定番スポットの一つ。藻。大型のCarp狙いが比較的多い。|
#EndRegion
&br;

#Region(''F-8 (47:20) 橋の上'' 色々)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|色々|F-8|47|20|SE|5 - 11 m|Sludge||||ツチミミズ・お芋・鯉餌・他|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|おそらく最も有名な定番スポット。&br;餌次第で大小Carp・Eel・Tench・Chinese Sleeper等が狙える。&br;大きな魚がかかってしまっても、大抵は自然と行き止まりに向かうので100 mのラインで十分。|
#EndRegion
&br;

#Region(''I-4 (70:50)'' 大小Carp / Tench 他)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|大型Carp / Tench 他|I-4|70|50|WWN|5 - 11 m|Sludge||||パン・生地・お芋・ツチミミズ・鯉餌・他|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|定番スポットの一つ。藻。大小CarpやTench狙いが多い。|
#EndRegion
&br;

#Region(''B-5 (10:44)'' Bream / [[White Bream]] 候補地)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|Bream / [[White Bream]]|B-5|10|44|E - NE|15 - 30 m|Clay / Sludge|||10 - 4|エンドウ豆粥・ニンニク生地・他|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|Bream / [[White Bream]]の候補地。&br;18m以遠くらいからSludgeになるので注意。&br;Common Carpがかかる事も割とある。&br;コメント欄にも投稿されている通り、上記の定番スポット以外の地で釣れる事が多い様子。|
#EndRegion
&br;

#Region(''H-9 (53:13)'' Black Carp 候補地)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|Black Carp|H-9|53|13|E|10 m 前後|Sludge|||4 - 2/0|お芋・鯉餌・他|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|藻。|
#EndRegion
&br;

#Region(''C-5 (23:45)'' Bream 候補地)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
|Bream|C-5|23|45|W|15m||ループ＞インライン＞パターノ＞シンプルボトム|フロロカーボン|1|ガーリック生地・エンドウ豆粥|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|コマセはブリ―ムmix、リグは主観含む、2021/12/16情報|
#EndRegion
&br;

#Region(テンプレート)
|~対象魚|~セル|>|~座標|~方角|~距離&br;(C = クリップ)|~地質|>|>|>|~タックル|
|~|~|~X|~Y|~|~|~|~リグ|~ハリス|~針|~餌|c
|>|CENTER:|>|RIGHT:|CENTER:|RIGHT:|>|>|CENTER:|RIGHT:|CENTER:|c
||-||||m||||||
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|~備考|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|深度・ルアーテクニック・コマセ等。|
#EndRegion
&br;

&br;
----
#scomment(./コメント,10)

Old Burg Lake のビジュアル編集

検索

最新の15件

ガイド

水域(Water body=釣り場）

データベース

魚(Fish)

その他

掲示板

wikiのhelp

アクセスカウンター