パッチノート一覧/v4.0.9535(a)

パッチノート

公式フォーラムのパッチノートなどのアナウンスを機械翻訳して読みやすくするために少し直したもの
おかしいところがあれば教えてください

パッチノート一覧に戻る

バージョン4.0.9535(a)

（v4.0.9535でチャット欄がおかしくなっていたのとスキルポイントのリセットが上手くいってなかったため、クライアントのアップデートは無しでサーバー側の修正があった？）
原文

日本語訳↓

• プレイヤーのスキルポイントは再びリセットされました。

• レコード更新のメッセージがチャット欄に流れまくっていたバグを修正。

• その他のプレイヤーの活動のようなメッセージ（例えば「Groudbaitを投げた」、「食べ物を食べた」など）が30秒以内に連続する場合は1つのメッセージに圧縮されます。
  プレイヤーはチャットでそれらを見ます。（？）